exhibition
l EXHIBITION “ RE / ai ”
2023年10月01日 > 2023年10月08日
exhibition
l EXHIBITION “ RE / ai ”
Re-thinking the ways of Japanese Aizome dyeing. Blending Tradition, Tech, and Bio Art.
1-8 of October 2023
@blockhousetokyo 4th floor, 6-12-9 Jingumae, Shibuya-city, Tokyo
Open daily 13:00 - 19:00
A collaboration between aizome/indigo dyer Ayaki Shinada and fibers/textile designer Lærke Lillelund.
Discover the integration of timeless craftsmanship, contemporary techniques, and the exploration of the intersections between biology, technology, and art.
Hope to see you!
【伝統・現代テクノロジー・生物学・テキスタイルアート】
「RE / ai」
- Blending Tradition, Tech, and Bio Art -
「藍染を再考する」をテーマに、
絞りや型染めなどの伝統的な技法・天然繊維の特質・現代テクノロジー
を融合させデザインし、発酵による藍によって染め上げた作品を展示いたします。
会期：2023年10月1日(日)〜8日(日)
時間：13:00〜19:00
場所：東京都渋谷区神宮前６丁目１２−９
BLOCK HOUSE 4階
入場無料
（BLOCK HOUSE 2Fは月〜水お休みと表示されていますが、4Fは空いております。）
繊維・テキスタイルアーティストの
ラゲ・リルランド
と、藍染師・品田彩来
による共同製作となります。
全日程、終日２人とも在廊いたします。
ぜひお立ち寄りください✨
お会いできるのを楽しみにしています！
Re-thinking the ways of Japanese Aizome dyeing. Blending Tradition, Tech, and Bio Art.
1-8 of October 2023
@blockhousetokyo 4th floor, 6-12-9 Jingumae, Shibuya-city, Tokyo
Open daily 13:00 - 19:00
A collaboration between aizome/indigo dyer Ayaki Shinada and fibers/textile designer Lærke Lillelund.
Discover the integration of timeless craftsmanship, contemporary techniques, and the exploration of the intersections between biology, technology, and art.
Hope to see you!
【伝統・現代テクノロジー・生物学・テキスタイルアート】
「RE / ai」
- Blending Tradition, Tech, and Bio Art -
「藍染を再考する」をテーマに、
絞りや型染めなどの伝統的な技法・天然繊維の特質・現代テクノロジー
を融合させデザインし、発酵による藍によって染め上げた作品を展示いたします。
会期：2023年10月1日(日)〜8日(日)
時間：13:00〜19:00
場所：東京都渋谷区神宮前６丁目１２−９
BLOCK HOUSE 4階
入場無料
（BLOCK HOUSE 2Fは月〜水お休みと表示されていますが、4Fは空いております。）
繊維・テキスタイルアーティストの
ラゲ・リルランド
と、藍染師・品田彩来
による共同製作となります。
全日程、終日２人とも在廊いたします。
ぜひお立ち寄りください✨
お会いできるのを楽しみにしています！
